show down

At the end of the game, the players show their cards down and count the paints won or lost. I got one point in the last minute of overtime.

游戏最后，大家摊牌数一数得分与失分。在延长赛的最后一分钟我得了一分。

互联网摘选

When the temperature rises and the water stress becomes bigger, the leaf osmotic potentials show down first and then up.

温度和水分状况对叶片渗透势的影响与叶水势不同，随温度升高和水分胁迫的加剧，叶片渗透势则呈先降后升趋势。

互联网摘选

A show that dragged down good money.

一出很赚钱的戏。

provided by jukuu

The annual celebration is no longer a purely military display to show down the neighbouring rivals. Rather it has become a diplomatic exercise as the annual event coincides with trade deals alongside expanding defence agreements with like-minded neighbours.

印度一年一度的庆典，已经不仅仅是一场向领国展示军力的阅兵式，而是变成了一种外交演习每年盛会召开的同时，印度都会与意图相似的邻国签订贸易协议以及不断扩大的国防协议。

互联网摘选

YAHOO! SHOW DOWN CHARLES HODSON: Yahoo's boss has spent an uncomfortable day in meeting. he probably wish he didn't have to attend.

雅虎的老板开了一整天令人不悦的会议，这个会议可能是他根本不愿意参加的一个。

互联网摘选

But the number watching the tenth most popular show was down by 17%, and the audience for the 20th in the list was 18% smaller.

但观看排名第十位节目的观众下降了百分之十七，而观看排名第二十位节目的减少了百分之十八。

互联网摘选

Coming up later in the show, we sit down with Nick to learn more about his heroine story and find out what it means in the wake of the NSA leak scandal.

稍后的节目中我们会与尼克一同坐下来了解更多关于他的英雄的故事，找寻国家安全局泄漏丑闻其中的含义。

互联网摘选

My favorite TV show is hands down Friends.

我最爱的电视剧当然是《老友记》。

互联网摘选

I'd driven both ways down this road but my tracks didn't show.

这条路我开车来回都走过了，但是却看不出来车辙在哪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

M: Warm you voice up before a show and warm it down after.

男：演出前暖暖嗓子，演出后放松嗓子。

互联网摘选

The results show the new down flow technology that is used in 34 inch exhaust lehr has been reduced BK crack rate and improved the running reliability of the machine and increased the economic benefit of company.

实践表明，应用于34英寸排气炉设备的新型下吹风技术有效地降低了BK爆缩率，提高了设备运行的可靠性，增加了企业经济效益。

互联网摘选

One or two stage show down, the reaction of the audience is very bad, she went into a cyber cafe open web, online bristle skies, like knives like every gun!

一两期节目下来，观众的反应很不好，她走进网吧打开网页，网上骂声连天，句句如刀似枪！

互联网摘选

` Walk downstairs at once, and, repeat to your master what I have said. Ellen, show him down.

马上下楼去，把我说的话讲给你主人听，艾伦，把他带下楼去。

互联网摘选

Load-settlement relation curves of single pile composite foundation show slow-varying and sharply down, curves change are relevant to amount of rubber powder admixture.

单桩复合地基的荷载-沉降关系曲线表现为缓变-陡降型，曲线变化橡胶粉掺量有关。

互联网摘选

Slide show controls literally slide down from the top of the current image.

幻灯片控制自当前图片的顶部开始向下滑动。

互联网摘选

I expect they'll climb down if you show them you are determined.

如果你对他们态度坚决,我估计他们是会退让的.

《简明英汉词典》

Figures released yesterday show retail sales were down in March.

昨天公布的数据显示零售额在3月份有所下滑。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Lads, tomorrow's dog show will go down as one for the ages.

伙计们，明天的狗狗秀将会空前绝后。

provided by jukuu

as he and this bunch of bumbling amateurs attempt to restage the show that brought down his theater

因为他将和这群平民歌手一起将毁掉他剧院的那场演出重新搬上舞台

互联网摘选

Nature is the music, it will meaning profound simplicity and beauty together, and show in the passed down generations of craftsmen skill, creation is not human expertise at first, but a way to earn a living.

自然是天籁，它用意深刻的将质朴和美结合在一起，又在匠人代代传承下来的技艺中展现，造物起初并不是人类的专长，而是谋生的方式。

互联网摘选

At the end of the game, the players show their cards down and count the paints won or lost.

做得过分而失败游戏最后，大家摊牌数一数得分与失分。

互联网摘选

As you can see from this photo from the Infosecurity Europe show, my sessions down at the gym are really starting to pay off.

正如你在这张欧洲安全表所看到的，我们在健身房从事一段时间后开始有所回报了。

互联网摘选

The analysis results show jamming DSCS ⅲ down route by the blastoff plat is a better method.

分析结果表明，利用升空干扰平台干扰DSCSⅢ下行链路是一种较好的干扰方式。

互联网摘选

Maybe, that meta-lament seemed to suggest, the show had started punching down in its later years.

平白无故冒出来的哀叹似乎在暗示，也许这个步入暮年的剧已经有些力不从心。

互联网摘选

You go and show her a thing or two , bring her down a peg and see if she can still be so high and mighty.

你去给她点脸色看, 让她下不了台,看她还能神气活现?

《现代汉英综合大词典》

Navigation is good and there's a display to show how far you've drilled down.

导航很好，可以显示你正在看哪一级信息。

《牛津高阶英汉双解词典》

The two contenders for the world championship will meet for a show-down next month.

两位世界冠军竞争者将于下月一决雌雄.

互联网摘选

Lets a show down with John.

我们跟约翰摊牌.

互联网摘选

In a sign that perhaps producers wanted to deflect the political pressure, the final show was toned down and included some traditional acts.

也许超女节目制作方为了表示对政治压力的妥协，最后的决赛有些低调，并且纳入了一些传统的元素。

互联网摘选

Most of us would never admit that we enjoy such tales but brain scans carried out during a study show that deep down, we find them highly amusing.

大多数人绝不会主动承认我们喜欢那些负面故事，可是通过扫描大脑进行相关研究，结果证实，我们对负面故事有着很浓厚的兴趣。

互联网摘选